Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 1969 haben Sie mich zum ersten Mal in das Amt des Oberbürgermeisters für unsere schöne Stadt gewählt. Mit dem heutigen Tag scheide ich nun nach drei Amtsperioden aus. Ich habe mich immer bemüht, ein Oberbürgermeister für alle Bürger zu sein. Doch es allen recht zu tun, ist eine unmögliche Aufgabe. Unzählige Begegnungen mit Ihnen, liebe Mitbürger, hinterlassen Freude und auch etwas Wehmut. Ich hoffe aber, daß wir uns immer wieder einmal begegnen und aufeinander zugehen werden. Auch im Namen meiner Frau wünsche ich Ihnen und unserer Stadt alles Gute und eine friedvolle Zukunft. Ihr Dr. Walter Carlein
1969 / 77 Erste Amtsperiode u. a.: Planung und Spatenstich Stadtklinik Verhinderung der Kürzung der Spielbankabgabe Erfolgreicher Einsatz mit den Bürgern für die Kreisfreiheit der Stadt Eingemeindung der Rebland-Orte Varnhalt, Neuweier und Steinbach sowie Ebersteinburg, Sandweier und Haueneberstein und schrittweise Erfüllung der Eingliederungsverträge Stadt- und Kurortentwicklungsplan Generalverkehrsplan mit Bau von Parkgaragen Einweihung der Stadtklinik
1977 / 85 Zweite Amtsperiode u. a.: Landesgartenschau Olympischer Kongreß Modernisierung Merkurbergbahn Sanierung Altstadt Schloßbergtangente Großkläranlage Baden-Baden/ Sinzheim Planung Michaelstunnel Verlegung des Behördenzentrums in die Weststadt Schulzentrum West
1985 / 90 Dritte Amtsperiode u. a.: Eröffnung „Caracalla-Therme" Umbau „Alter Bahnhof" - Bürgerzentrum Sanierung Baldreit Sanierung Theater Verkehrsberuhigung Innenstadt Sanierung „Neustadt" Eröffnung „Michaelstunnel"